先日ふと疑問に思うことがありました。
子どもに自転車の鍵をかけたか質問したところ
子どもは自転車の鍵はついていると言いました。
実際に見に行くと・・・
こちらの鍵が自転車に刺さったままになっていました。
つまり自転車は動かせる状態。
そこで鍵をかけるように伝えたところ、子どもの頭は？？？に。
動作で伝えるのは簡単ですが、言葉でどうやったら伝わるんだろうと私も？？？に。
ちなみに私がかけて欲しかった鍵はこちら。
形状は違いますが言いたいことは分かっていただけますでしょうか？
で、一連のやり取りを終えてから、ふと気付いたこと。
鍵じゃなくて【錠前】ですね。
南京錠、シリンダー錠、ダイヤル錠って言うのにすっかり忘れてた。
でもそうなると「鍵をかける」の正確な表現ってどうなるんだろう・・・。
玄関の鍵を使って錠前を回す、とかですかね。
今日の考察は以上！
コメント